Translating online course materials on the SDGs, ECD, Climate, and many more!
  • 01. Sustainable Development Goals_Clean and Affordable Energy
  • 01. Sustainable Development Goals_Clean Water and Sanitation
  • 01. Sustainable Development Goals_Climate Action
  • 01. Sustainable Development Goals_Decent Work and Economic Growth
  • 01. Sustainable Development Goals_Gender Equality
  • 01. Sustainable Development Goals_Good Health and Well-being
  • 01. Sustainable Development Goals_Industry - Innovation - Infrastructure
  • 01. Sustainable Development Goals_Life Below Water
  • 01. Sustainable Development Goals_Life on Land
  • 01. Sustainable Development Goals_No Poverty
  • 01. Sustainable Development Goals_Partnerships to Achieve the Goal
  • 01. Sustainable Development Goals_Peace and Justice Strong Institutions
  • 01. Sustainable Development Goals_Quality Education
  • 01. Sustainable Development Goals_Reduced Inequality
  • 01. Sustainable Development Goals_Responsible Consumption and Production
  • 01. Sustainable Development Goals_Sustainable Cities and Communities
  • 01. Sustainable Development Goals_Zero Hunger
  • 02. Academic Level_Doctoral student
  • 02. Academic Level_Graduate student
  • 02. Academic Level_Not in school
  • 02. Academic Level_Post-doctoral
  • 02. Academic Level_Undergrad student
  • 03. Academic Field_Agriculture
  • 03. Academic Field_Asian studies
  • 03. Academic Field_Biochemistry
  • 03. Academic Field_Biology
  • 03. Academic Field_Climate science
  • 03. Academic Field_Early childhood development
  • 03. Academic Field_Economics
  • 03. Academic Field_Education
  • 03. Academic Field_Energy
  • 03. Academic Field_Environmental
  • 03. Academic Field_Gender and Sexuality
  • 03. Academic Field_Healthcare
  • 03. Academic Field_Marine
  • 03. Academic Field_Medicine
  • 03. Academic Field_Public Health
  • 03. Academic Field_Sociology
  • 03. Academic Field_Sustainability
  • 03. Academic Field_Urban Studies
  • 04. Commitment Duration_1 month to 1 semester
  • 04. Commitment Duration_1 week to 1 month
  • 05. Commitment / Week_3 to 6 hours
  • 05. Commitment / Week_6 to 10 hours
  • 05. Commitment / Week_less than 3 hours
  • 06. Start Date for Students_(a) Winter / Spring 2021
  • 06. Start Date for Students_(b) Summer 2021
  • 06. Start Date for Students_(c) Fall 2021
  • 06. Start Date for Students_(d) Winter / Spring 2021-22
  • 06. Start Date for Students_(e) Spring 2022
  • 06. Start Date for Students_(f) At any time
  • 07. Country_-VIRTUAL (remote)
  • 08. Continent_Global
  • 09. Language_All languages encouraged to apply!
  • 09. Language_Cantonese
  • 09. Language_English
  • 09. Language_French
  • 09. Language_German
  • 09. Language_Mandarin
  • 09. Language_Portugese
  • 09. Language_Spanish
  • 09. Language_Swahili
  • Translating online course materials on the SDGs, ECD, Climate, and many more!

    UN Sustainable Development Solutions Network



    The SDG Academy has 35 Massive Open Online Courses (MOOCs) available on edX.org and in the SDG Academy Library. All courses are available in English, but we are looking to translate course content

    The Problem this Project Addresses:

    The SDG Academy has high-quality educational resources. All course content is mapped across industry-subjects and SDG-content. While the implications of the courses are global, the language accessibility remains rather English-centric. We welcome volunteer translators to help us scale up the translation efforts globally! No language or dialect is too small, we want to make sure the courses can reach their maximum audience levels!

    Region or Country Benefited:

    Global virtual engagement Office is based in New York, NY. Supervisor is based in Cleveland, OH.

    Where Will the Student or Volunteer Work:

    Global virtual

    The Person or Team Heading this Project:

    Meredith Storey, PhDEducation Manager

    Academic Field or Expertise Sought:

    No formal training nor desired academic degree is needed for this project. However, we seek individuals with a strong understanding of the chosen language. The ability to translate specific jargon is desired as well (for example, those translating a course on Climate Science should be familiar with the rhetoric of climatology).

    Academic Level or Experience Sought:

    No formal training nor desired academic degree is needed for this project. However, we seek individuals with a strong understanding of the chosen language. The ability to translate specific jargon is desired as well (for example, those translating a course on Climate Science should be familiar with the rhetoric of climatology).

    Start Date for Student:

    ASAP, accepting candidates on a rolling basis

    Commitment Duration:

    1-full course of work; may take anywhere from 2 weeks FT to 5 months PT.

    Commitment Hours per Week:

    TBD

    Compensation:

    unpaid

    How to Apply:

    Please contact SDG Academy Education Manager: Meredith StoreyMeredith.Storey@unsdsn.org



    Thank you for your interest. We look forward to hearing from you.

  • 01. Sustainable Development Goals_Clean and Affordable Energy
  • 01. Sustainable Development Goals_Clean Water and Sanitation
  • 01. Sustainable Development Goals_Climate Action
  • 01. Sustainable Development Goals_Decent Work and Economic Growth
  • 01. Sustainable Development Goals_Gender Equality
  • 01. Sustainable Development Goals_Good Health and Well-being
  • 01. Sustainable Development Goals_Industry - Innovation - Infrastructure
  • 01. Sustainable Development Goals_Life Below Water
  • 01. Sustainable Development Goals_Life on Land
  • 01. Sustainable Development Goals_No Poverty
  • 01. Sustainable Development Goals_Partnerships to Achieve the Goal
  • 01. Sustainable Development Goals_Peace and Justice Strong Institutions
  • 01. Sustainable Development Goals_Quality Education
  • 01. Sustainable Development Goals_Reduced Inequality
  • 01. Sustainable Development Goals_Responsible Consumption and Production
  • 01. Sustainable Development Goals_Sustainable Cities and Communities
  • 01. Sustainable Development Goals_Zero Hunger
  • 02. Academic Level_Doctoral student
  • 02. Academic Level_Graduate student
  • 02. Academic Level_Not in school
  • 02. Academic Level_Post-doctoral
  • 02. Academic Level_Undergrad student
  • 03. Academic Field_Agriculture
  • 03. Academic Field_Asian studies
  • 03. Academic Field_Biochemistry
  • 03. Academic Field_Biology
  • 03. Academic Field_Climate science
  • 03. Academic Field_Early childhood development
  • 03. Academic Field_Economics
  • 03. Academic Field_Education
  • 03. Academic Field_Energy
  • 03. Academic Field_Environmental
  • 03. Academic Field_Gender and Sexuality
  • 03. Academic Field_Healthcare
  • 03. Academic Field_Marine
  • 03. Academic Field_Medicine
  • 03. Academic Field_Public Health
  • 03. Academic Field_Sociology
  • 03. Academic Field_Sustainability
  • 03. Academic Field_Urban Studies
  • 04. Commitment Duration_1 month to 1 semester
  • 04. Commitment Duration_1 week to 1 month
  • 05. Commitment / Week_3 to 6 hours
  • 05. Commitment / Week_6 to 10 hours
  • 05. Commitment / Week_less than 3 hours
  • 06. Start Date for Students_(a) Winter / Spring 2021
  • 06. Start Date for Students_(b) Summer 2021
  • 06. Start Date for Students_(c) Fall 2021
  • 06. Start Date for Students_(d) Winter / Spring 2021-22
  • 06. Start Date for Students_(e) Spring 2022
  • 06. Start Date for Students_(f) At any time
  • 07. Country_-VIRTUAL (remote)
  • 08. Continent_Global
  • 09. Language_All languages encouraged to apply!
  • 09. Language_Cantonese
  • 09. Language_English
  • 09. Language_French
  • 09. Language_German
  • 09. Language_Mandarin
  • 09. Language_Portugese
  • 09. Language_Spanish
  • 09. Language_Swahili